Перевод текста песни Elvis Presley - Love song of the year
0
0
Перевод песни Love song of the year от исполнителя Elvis Presley
Love song of the year
Любовная песня года
I used to laugh when I should cryЯ смеялся, когда должен был плакатьI used to let these feelings pass me byЯ позволял этим чувствам проходить мимо меня,But now that I believe themНо теперь, когда я им верюI got no-one to leave them to meНет никого, кто мог бы оставить их мнеYou see I traded love for whatВидишь, я променял любовь на то,I thought must be freeЧто по моему мнению, должно быть бесплатным
So I confess my lonelinessТак что я признаю мое одиночествоAnd I guess I've lostИ я догадываюсь, что я потерял лучшее,The best of the yearЧто было в этом году,That I have lost it through my fingersЧто я пропустил его сквозь пальцыLike a golden breath of airСловно золотой глоток воздуха.If I cared I wouldn't be singingЕсли бы я переживал бы, я бы не пелThis love song of the yearЭту любовную песню года.I know the time cannot erase the daysЯ знаю, что время не может вычеркнуть дниLove is past and I've gone awayЛюбовь прошла, и я ушелFrom now on I'll make it very clearОтныне я буду ясно давать понять.
Cos' I don't want to writeПотому что я не хочу писатьAnother love song of the yearДругую любовную песню года,It's a lonely song and not too clearЭто песня одиночества, не слишком ясная,But to me it's very dearНо очень дорогая мне песня.I guess this song can only beЯ думаю, что только эта песня может существовать.My feelings went out in the sea of loveМои чувства вышли в море любви.
To me this has got to be the love song of the yearДля меня это стало любовной песней года.I know the time cannot erase the daysЯ знаю, что время не может вычеркнуть дниLove is past and I've gone awayЛюбовь прошла, и я ушелFrom now on I'll make it very clearОтныне я буду ясно давать понять,Cos' I don't want to writeПотому что я не хочу писать,
Another love song of the yearДругую любовную песню года,I used to laugh I used to cryЯ смеялся, я плакалI used to laugh, these feelings passed me byЯ смеялся, эти чувства прошли мимо меняFrom now on I'll make it very clearОтныне я буду ясно давать понять,Cos' I don't want to writeПотому что я не хочу писать,Another love song of the yearДругую любовную песню года
So I confess my lonelinessТак что я признаю мое одиночествоAnd I guess I've lostИ я догадываюсь, что я потерял лучшее,The best of the yearЧто было в этом году,That I have lost it through my fingersЧто я пропустил его сквозь пальцыLike a golden breath of airСловно золотой глоток воздуха.If I cared I wouldn't be singingЕсли бы я переживал бы, я бы не пелThis love song of the yearЭту любовную песню года.I know the time cannot erase the daysЯ знаю, что время не может вычеркнуть дниLove is past and I've gone awayЛюбовь прошла, и я ушелFrom now on I'll make it very clearОтныне я буду ясно давать понять.
Реклама
To me this has got to be the love song of the yearДля меня это стало любовной песней года.I know the time cannot erase the daysЯ знаю, что время не может вычеркнуть дниLove is past and I've gone awayЛюбовь прошла, и я ушелFrom now on I'll make it very clearОтныне я буду ясно давать понять,Cos' I don't want to writeПотому что я не хочу писать,
Another love song of the yearДругую любовную песню года,I used to laugh I used to cryЯ смеялся, я плакалI used to laugh, these feelings passed me byЯ смеялся, эти чувства прошли мимо меняFrom now on I'll make it very clearОтныне я буду ясно давать понять,Cos' I don't want to writeПотому что я не хочу писать,Another love song of the yearДругую любовную песню года
