Перевод текста песни Elvis Presley - Rags to riches
0
0
Перевод песни Rags to riches от исполнителя Elvis Presley
Rags to riches
Из грязи в князи 1
I know I'd go from rags to richesЯ б стал богаче всех султанов,If you would only say you caredЕсли бы ты призналась мне.And though my pockets may be emptyИ хоть пусты мои карманы,I'd be a millionaireЯ был бы миллионер.
My clothes may still be torn and tatteredПусть мой костюм пока изношен,But in my heart I'd be a kingЯ б знал, что в сердце я король.Your love is all that ever matteredВсего на свете мне дорожеIt's everythingТвоя любовь.
So open your arms and you'll open the doorДвери раскроют объятия твоиTo all the treasure that I'm living forКо всем сокровищам этой земли.Hold me and kiss me and tell me you're mine evermoreТак поцелуй и любовью навек
Одари!Must I forever stay a beggarWhose golden dreams will not come trueОстанусь ли навеки нищим,Or will I go from rags to richesС разбитой золотой мечтой,My fate is up to youИль отыщу своё богатство?Всё связано с тобой!
My clothes may still be torn and tatteredПусть мой костюм пока изношен,But in my heart I'd be a kingЯ б знал, что в сердце я король.Your love is all that ever matteredВсего на свете мне дорожеIt's everythingТвоя любовь.
So open your arms and you'll open the doorДвери раскроют объятия твоиTo all the treasure that I'm living forКо всем сокровищам этой земли.Hold me and kiss me and tell me you're mine evermoreТак поцелуй и любовью навек
Одари!Must I forever stay a beggarWhose golden dreams will not come trueОстанусь ли навеки нищим,Or will I go from rags to richesС разбитой золотой мечтой,My fate is up to youИль отыщу своё богатство?
Реклама
