Перевод текста песни Elvis Presley - The next step is love
0
0
Перевод песни The next step is love от исполнителя Elvis Presley
The next step is love
Дальше нас ждет любовь
Yesterday, has slipped awayВчерашний день незаметно пролетел.And the sun is a welcoming the eveningСолнце приветствует вечер,Shadows of a perfect dayЗавершение прекрасного дня.And the next step is loveА дальше нас ожидает любовь,The next step is loveДальше нас ждет любовь.
We've walked barefoot through the misty meadowsМы шли босиком сквозь туманный луг,Laughing at each other in the rainИ смеялись друг над другом под дождем,Made some faces at some people in the parkПокорчили рожицы людям в парке,And didn't bother to explainИ не нужны нам были объяснения.Fun, fun, look at us runВесело, весело, погляди-ка, мы бежимGoing nowhere special really fastБез всякой цели, бежим очень быстро.But we've yet to taste the icing on the cakeНо мы попробовали лишь пока глазурь на торте,That we've been baking with the pastКоторый мы испекли раньше.
And the next step is loveА дальше нас ожидает любовьSo what are we waiting for?Так чего же мы медлим?The next step is loveДальше нас ждет любовь.Girl, it's for sureДевочка, нет никаких сомнений.
Yesterday, has slipped awayВчерашний день незаметно пролетел.And the sun is a welcoming the eveningСолнце приветствует вечер,Shadow of a perfect dayЗавершение прекрасного дня.And the next step is loveА дальше нас ожидает любовь,The next step is loveДальше нас ждет любовь.
Love will be a place to run toЛюбовь будет местом, куда мы отправимсяFrom the world they've willed to you and meИз мира, нам уготованного,We'll be closer than we've ever beenМы будем ближе, чем когда-либо были,Though looking back it's so hard to believeХотя оглядываясь назад, в это трудно поверить.Hang it all out or bring it all inПослать всё к черту или нести это дальше:The best we've picked upon the way to nowЛучшее мы избрали по пути сюда.Changes are coming but togetherСкоро всё изменится, но вместеWe can make it through somehowМы можем пройти через всё.
Cause the next step is loveВедь дальше нас ожидает любовь,So what are we waiting for?Так чего же мы медлим?The next step is loveДальше нас ждет любовь.Girl, it's for sureДевочка, нет никаких сомнений.
Yesterday, has slipped awayВчерашний день незаметно пролетел.And the sun is a welcoming the eveningСолнце приветствует вечер,Shadow of a perfect dayЗавершение прекрасного дня.And the next step is loveА дальше нас ожидает любовь,The next step is loveДальше нас ждет любовь.
Yes, it's loveДа, это любовь,Next step is loveДальше нас ждет любовь.
Yes, it's loveДа, это любовь,Next step is loveДальше нас ждет любовь.
We've walked barefoot through the misty meadowsМы шли босиком сквозь туманный луг,Laughing at each other in the rainИ смеялись друг над другом под дождем,Made some faces at some people in the parkПокорчили рожицы людям в парке,And didn't bother to explainИ не нужны нам были объяснения.Fun, fun, look at us runВесело, весело, погляди-ка, мы бежимGoing nowhere special really fastБез всякой цели, бежим очень быстро.But we've yet to taste the icing on the cakeНо мы попробовали лишь пока глазурь на торте,That we've been baking with the pastКоторый мы испекли раньше.
And the next step is loveА дальше нас ожидает любовьSo what are we waiting for?Так чего же мы медлим?The next step is loveДальше нас ждет любовь.
Реклама
Yesterday, has slipped awayВчерашний день незаметно пролетел.And the sun is a welcoming the eveningСолнце приветствует вечер,Shadow of a perfect dayЗавершение прекрасного дня.And the next step is loveА дальше нас ожидает любовь,The next step is loveДальше нас ждет любовь.
Love will be a place to run toЛюбовь будет местом, куда мы отправимсяFrom the world they've willed to you and meИз мира, нам уготованного,We'll be closer than we've ever beenМы будем ближе, чем когда-либо были,Though looking back it's so hard to believeХотя оглядываясь назад, в это трудно поверить.Hang it all out or bring it all inПослать всё к черту или нести это дальше:The best we've picked upon the way to nowЛучшее мы избрали по пути сюда.Changes are coming but togetherСкоро всё изменится, но вместеWe can make it through somehowМы можем пройти через всё.
Cause the next step is loveВедь дальше нас ожидает любовь,So what are we waiting for?Так чего же мы медлим?The next step is loveДальше нас ждет любовь.Girl, it's for sureДевочка, нет никаких сомнений.
Yesterday, has slipped awayВчерашний день незаметно пролетел.And the sun is a welcoming the eveningСолнце приветствует вечер,Shadow of a perfect dayЗавершение прекрасного дня.And the next step is loveА дальше нас ожидает любовь,The next step is loveДальше нас ждет любовь.
Yes, it's loveДа, это любовь,Next step is loveДальше нас ждет любовь.
Yes, it's loveДа, это любовь,Next step is loveДальше нас ждет любовь.
