Перевод текста песни Magic! - Motions
0
0
Перевод песни Motions от исполнителя Magic!
Motions
Движения
Everyday the same routineКаждый день одна и та же рутина,Operating life machineУправляем машиной жизни,On and on we live this wayТак и продолжаем жить по-прежнему,With no spontaneityБез какой-либо спонтанности.
What happened to the wild ones?Что сталось с дикими людьми?No sense of the hoursНет чувства времени.What happened to the freedom?Куда пропала свобода?Can we get that back?Можем ли мы всё это вернуть?
So we're going, going through the motionsИтак, мы плывём по течению,We're just going, going through the motionsМы просто плывём по течению,We used to live like waves in the oceansКогда-то мы были подобны волнам в океанах,Now we're going, going through the motionsА сейчас мы плывём по течению.
What if I said 'let's run away'?Что, если бы я сказал: «Давай сбежим»?A one way ticket to an exotic placeБилет в один конец в какое-нибудь экзотическое место,Dance and scream and shout in the pouring rainБудем танцевать, и визжать, и кричать под проливным дождём,Find serenity in the great escapeОбретём безмятежность в великолепном побеге.
What happened to the wild ones?Что сталось с дикими людьми?No sense of the hoursНет чувства времени.What happened to the freedom?Куда пропала свобода?Can we get that back?Можем ли мы всё это вернуть?
'Cause we're going, going through the motionsПотому что мы плывём по течению,We're just going, going through the motionsМы просто плывём по течению,We used to live like waves in the oceansКогда-то мы были подобны волнам в океанах,Now we're going, going through the motionsА сейчас мы плывём по течению.
(I can't keep going, I can't keep going, I can't keep going(Я не могу продолжать, я не могу продолжать, я не могу продолжать,I can't keep going, I can't keep going, I can't keep going)Я не могу продолжать, я не могу продолжать, я не могу продолжать)I can't, I can't, I can'tЯ не могу, я не могу, я не могу.
Said I can't keep going, going through the motionsКак и сказал, я не могу продолжать плыть по течению,You can't keep going, going through the motionsТы не можешь больше плыть по течению,We used to live life with so much emotionКогда-то мы жили жизнью, полной эмоций,Can't keep going, going through the motionsМы не можем больше плыть по течению.
What happened to the wild ones?Что сталось с дикими людьми?No sense of the hoursНет чувства времени.What happened to the freedom?Куда пропала свобода?Can we get that back?Можем ли мы всё это вернуть?
So we're going, going through the motionsИтак, мы плывём по течению,We're just going, going through the motionsМы просто плывём по течению,We used to live like waves in the oceansКогда-то мы были подобны волнам в океанах,Now we're going, going through the motionsА сейчас мы плывём по течению.
What if I said 'let's run away'?Что, если бы я сказал: «Давай сбежим»?A one way ticket to an exotic placeБилет в один конец в какое-нибудь экзотическое место,Dance and scream and shout in the pouring rainБудем танцевать, и визжать, и кричать под проливным дождём,
Реклама
What happened to the wild ones?Что сталось с дикими людьми?No sense of the hoursНет чувства времени.What happened to the freedom?Куда пропала свобода?Can we get that back?Можем ли мы всё это вернуть?
'Cause we're going, going through the motionsПотому что мы плывём по течению,We're just going, going through the motionsМы просто плывём по течению,We used to live like waves in the oceansКогда-то мы были подобны волнам в океанах,Now we're going, going through the motionsА сейчас мы плывём по течению.
(I can't keep going, I can't keep going, I can't keep going(Я не могу продолжать, я не могу продолжать, я не могу продолжать,I can't keep going, I can't keep going, I can't keep going)Я не могу продолжать, я не могу продолжать, я не могу продолжать)I can't, I can't, I can'tЯ не могу, я не могу, я не могу.
Said I can't keep going, going through the motionsКак и сказал, я не могу продолжать плыть по течению,You can't keep going, going through the motionsТы не можешь больше плыть по течению,We used to live life with so much emotionКогда-то мы жили жизнью, полной эмоций,Can't keep going, going through the motionsМы не можем больше плыть по течению.
