Перевод текста песни Magic! - Red dress
0
0
Перевод песни Red dress от исполнителя Magic!
Red dress
Красное платье
She’s tried on everythingОна примерила всё,Everything little thing inside her closetКаждую вещичку из шкафа,And she knows it’s getting lateИ она знает, что уже опаздывает,Knows that I’ve been waiting and I’m starvingЗнает, что я жду ее и что я хочу есть,Cause we’ve been working overtimeВедь мы работаем сверхурочно.She wants to make a night that we’ll rememberОна хочет, чтобы эту ночь мы никогда не забыли,And I’m staring at the timeА я смотрю на время,Thinking it’s alright, put on whateverДумая, что всё равно, пусть надевает что угодно.
But I’ve been on my best behaviorНо я проявил себя в лучшем свете,Pacing back and forthПросто расхаживая вперед и назад,And ten thousand lifetimes laterИ, спустя десять тысяч лет,When she walks through the door, I say...Когда она входит в дверь, я говорю...
I said hey you with the red dress onЯ сказал: «Эй, ты, девушка в красном платье,I gotta find a way to take it offЯ должен найти способ снять его,I got a lot of love and it's growing strongВо мне много любви, и ее количество увеличивается,When I see you with your red dress onКогда я вижу тебя в этом красном платье».You in that red dressТы в этом красном платье,You in that red dressТы в этом красном платье...
It’s hard to concentrateСложно сконцентрироваться,"Finish up your plate"«Доешь свой ужин»,She whispers to meОна шепчет,But I’ve got one thing on my mindНо у меня на уме только одна вещь,As they pour the wineПока они разливают вино,And it consumes meИ она меня поглощает.
But I’ve been on my best behaviorНо я проявил себя в лучшем свете,Not to cause a sceneЧтобы не устраивать сцен,But when we finally get home laterИ, когда мы наконец добрались до дома,It’s just you and me, and I sayОстались только я и ты, и я говорю...
And I said hey you with the red dress onЯ сказал: «Эй, ты, девушка в красном платье,I gotta find a way to take it offЯ должен найти способ снять его,I got a lot of love and it's growing strongВо мне много любви, и ее количество увеличивается,When I see you with your red dress onКогда я вижу тебя в этом красном платье.Hey you with the red dress onЭй, ты, девушка в красном платье,I gotta find a way to take it offЯ должен найти способ снять его,I got a lot of love and it's growing strongВо мне много любви, и ее количество увеличивается,When I see you with your red dress onКогда я вижу тебя в этом красном платье».You in that red dressТы в этом красном платье,YouТы...
Hey you with the red dress onЭй, ты, девушка в красном платье,I said hey you with the red dress onЯ сказал: «Эй, ты, девушка в красном платье».
Hey you with the red dress onЭй, ты, девушка в красном платье,I gotta find a way to take it offЯ должен найти способ снять его,I got a lot of love and it's growing strongВо мне много любви, и ее количество увеличивается,When I see you with your red dress onКогда я вижу тебя в этом красном платье.You in that red dressТы в этом красном платье,You with that red dress onТы в этом красном платье,You with that red dress onТы в этом красном платье...
But I’ve been on my best behaviorНо я проявил себя в лучшем свете,Pacing back and forthПросто расхаживая вперед и назад,And ten thousand lifetimes laterИ, спустя десять тысяч лет,When she walks through the door, I say...Когда она входит в дверь, я говорю...
I said hey you with the red dress onЯ сказал: «Эй, ты, девушка в красном платье,I gotta find a way to take it offЯ должен найти способ снять его,I got a lot of love and it's growing strongВо мне много любви, и ее количество увеличивается,When I see you with your red dress onКогда я вижу тебя в этом красном платье».
Реклама
It’s hard to concentrateСложно сконцентрироваться,"Finish up your plate"«Доешь свой ужин»,She whispers to meОна шепчет,But I’ve got one thing on my mindНо у меня на уме только одна вещь,As they pour the wineПока они разливают вино,And it consumes meИ она меня поглощает.
But I’ve been on my best behaviorНо я проявил себя в лучшем свете,Not to cause a sceneЧтобы не устраивать сцен,But when we finally get home laterИ, когда мы наконец добрались до дома,It’s just you and me, and I sayОстались только я и ты, и я говорю...
And I said hey you with the red dress onЯ сказал: «Эй, ты, девушка в красном платье,I gotta find a way to take it offЯ должен найти способ снять его,I got a lot of love and it's growing strongВо мне много любви, и ее количество увеличивается,When I see you with your red dress onКогда я вижу тебя в этом красном платье.Hey you with the red dress onЭй, ты, девушка в красном платье,I gotta find a way to take it offЯ должен найти способ снять его,I got a lot of love and it's growing strongВо мне много любви, и ее количество увеличивается,When I see you with your red dress onКогда я вижу тебя в этом красном платье».You in that red dressТы в этом красном платье,YouТы...
Hey you with the red dress onЭй, ты, девушка в красном платье,I said hey you with the red dress onЯ сказал: «Эй, ты, девушка в красном платье».
Hey you with the red dress onЭй, ты, девушка в красном платье,I gotta find a way to take it offЯ должен найти способ снять его,I got a lot of love and it's growing strongВо мне много любви, и ее количество увеличивается,When I see you with your red dress onКогда я вижу тебя в этом красном платье.You in that red dressТы в этом красном платье,You with that red dress onТы в этом красном платье,You with that red dress onТы в этом красном платье...
