Перевод текста песни Magic Affair - In the middle of the night
0
0
Перевод песни In the middle of the night от исполнителя Magic Affair
In the middle of the night
Посреди ночи
Show me the right wayПокажи мне верный путь!
In the middle of the nightПосреди ночиA vision brings me lightВидение озаряет меня,Time is on my side, all the wayВремя всегда на моей стороне.In the middle of the nightПосреди ночиA vision's shining brightВидение очень ясное,Should I go or should I stayДолжна ли я уйти или остаться?
Sweat pours down as I toss and turnПот льется, когда я ворочаюсь во сне,While the dreams of reality starts to burnПока реальные мечты начинают сгорать.I see the vision of a prophet dressed in blackЯ вижу видение пророка в черной одежде,When it spoke, the voice brought me backКогда он заговорил, его голос вернул меня в прошлое.Woke up, and my hands are shakingПроснулся, а мои руки дрожат,A rude awakening, but still I'm waitingВнезапное пробуждение, но я все равно жду,For the picture to be real, or just a jokeЧтобы картина стала реальной, или это просто шутка.Then, boom! My mind's filled with smokeЗатем, бум! Мой мозг взорвался,Surprise, the shadows came againУдивление, призраки пришли снова.Then the figure said "You have sinned"Затем призрак сказал — "Ты согрешил",As the clock goes tic-a-toc-a-ticТак что, часы идут — тик так, тик так.I get up, now it's time to tripЯ встаю, пора в путь,Mental, hardcore, smooth and a radicalНенормальный, целеустремленный, спокойный и радикальный,Where my mission goes is mathematicalМоя миссия точно рассчитана.In the middle of the night, I'll find a strengthПосреди ночи, я найду в себе силы,On a path of a lyrical wavelengthНа пути поэтической гармонии.
In the middle of the nightПосреди ночиA vision brings me lightВидение озаряет меня,Time is on my side, all the wayВремя всегда на моей стороне.In the middle of the nightПосреди ночиA vision's shining brightВидение очень ясное,Should I go or should I stayДолжна ли я уйти или остаться?
In the middle of the nightПосреди ночиA vision brings me lightВидение озаряет меня,Time is on my side, all the wayВремя всегда на моей стороне.In the middle of the nightПосреди ночиA vision's shining brightВидение очень ясное,Should I go or should I stayДолжна ли я уйти или остаться?
Show me the right wayПокажи мне верный путь!
Positive and negative is what I'm facin'Позитив и негатив — это то, с чем я сталкиваюсь,I'm out of breath like I just finished racin'Я запыхался, словно я только что закончил гонку.Then a light comes through to let me knowЗатем приходит знамение, чтобы дать мне знать,Which path to take and which way to goКакой путь выбрать, и каким путем идти.I'm knowin', flowin', throwin', showin', goin' crazyЯ узнаю, погружаюсь, бросаю, показываю, схожу с ума,Once again! Yo, you can't faze meСнова! Эй, и ты не можешь меня остановить.I'm going alpha, not omegaЯ альфа, а не омега,Right now, not later against evil behaviorПрямо сейчас, а не позже против зла.Trip down under, is what I provide 'emПоездку в южное полушарие — это то, что я им предлагаю,Mind gone, mind asylumРазум покинул их.Then the voice comes back but brutalЗатем этот голос возвращается, но более жестокий,Good and evil and make it neutralДобро и зло делает его нейтральным.Taken out comp, evil lies and walk beatsОтобранная компенсация, злая ложь и пешие патрули,Taking out punks, but still to say the leastУбирая панков, но все же, мягко говоря.The job is done, and still I have the strengthРабота сделана, и у меня еще есть силы,For the night in a lyrical wavelengthНа ночь поэтической гармонии.
In the middle of the nightПосреди ночиA vision brings me lightВидение озаряет меня,Time is on my side, all the wayВремя всегда на моей стороне.In the middle of the nightПосреди ночиA vision's shining brightВидение очень ясное,Should I go or should I stayДолжна ли я уйти или остаться?
In the middle of the nightПосреди ночиA vision brings me lightВидение озаряет меня,Time is on my side, all the wayВремя всегда на моей стороне.In the middle of the nightПосреди ночиA vision's shining brightВидение очень ясное,Should I go or should I stayДолжна ли я уйти или остаться?
Show me the right wayПокажи мне верный путь!
In the middle of the nightПосреди ночи!
Show me the right wayПокажи мне верный путь!
In the middle of the nightПосреди ночиA vision brings me lightВидение озаряет меня,Time is on my side, all the wayВремя всегда на моей стороне.In the middle of the nightПосреди ночиA vision's shining brightВидение очень ясное,Should I go or should I stayДолжна ли я уйти или остаться?
In the middle of the nightПосреди ночиA vision brings me lightВидение озаряет меня,Time is on my side, all the wayВремя всегда на моей стороне.In the middle of the nightПосреди ночиA vision's shining brightВидение очень ясное,Should I go or should I stayДолжна ли я уйти или остаться?
Should I go or should I stayДолжна ли я уйти или остаться?
In the middle of the nightПосреди ночиA vision brings me lightВидение озаряет меня,Time is on my side, all the wayВремя всегда на моей стороне.In the middle of the nightПосреди ночиA vision's shining brightВидение очень ясное,Should I go or should I stayДолжна ли я уйти или остаться?
Sweat pours down as I toss and turnПот льется, когда я ворочаюсь во сне,While the dreams of reality starts to burnПока реальные мечты начинают сгорать.I see the vision of a prophet dressed in blackЯ вижу видение пророка в черной одежде,When it spoke, the voice brought me backКогда он заговорил, его голос вернул меня в прошлое.Woke up, and my hands are shakingПроснулся, а мои руки дрожат,A rude awakening, but still I'm waitingВнезапное пробуждение, но я все равно жду,For the picture to be real, or just a jokeЧтобы картина стала реальной, или это просто шутка.Then, boom! My mind's filled with smokeЗатем, бум! Мой мозг взорвался,Surprise, the shadows came againУдивление, призраки пришли снова.
Реклама
In the middle of the nightПосреди ночиA vision brings me lightВидение озаряет меня,Time is on my side, all the wayВремя всегда на моей стороне.In the middle of the nightПосреди ночиA vision's shining brightВидение очень ясное,Should I go or should I stayДолжна ли я уйти или остаться?
In the middle of the nightПосреди ночиA vision brings me lightВидение озаряет меня,Time is on my side, all the wayВремя всегда на моей стороне.In the middle of the nightПосреди ночиA vision's shining brightВидение очень ясное,Should I go or should I stayДолжна ли я уйти или остаться?
Show me the right wayПокажи мне верный путь!
Positive and negative is what I'm facin'Позитив и негатив — это то, с чем я сталкиваюсь,I'm out of breath like I just finished racin'Я запыхался, словно я только что закончил гонку.Then a light comes through to let me knowЗатем приходит знамение, чтобы дать мне знать,Which path to take and which way to goКакой путь выбрать, и каким путем идти.I'm knowin', flowin', throwin', showin', goin' crazyЯ узнаю, погружаюсь, бросаю, показываю, схожу с ума,Once again! Yo, you can't faze meСнова! Эй, и ты не можешь меня остановить.I'm going alpha, not omegaЯ альфа, а не омега,Right now, not later against evil behaviorПрямо сейчас, а не позже против зла.Trip down under, is what I provide 'emПоездку в южное полушарие — это то, что я им предлагаю,Mind gone, mind asylumРазум покинул их.Then the voice comes back but brutalЗатем этот голос возвращается, но более жестокий,Good and evil and make it neutralДобро и зло делает его нейтральным.Taken out comp, evil lies and walk beatsОтобранная компенсация, злая ложь и пешие патрули,Taking out punks, but still to say the leastУбирая панков, но все же, мягко говоря.The job is done, and still I have the strengthРабота сделана, и у меня еще есть силы,For the night in a lyrical wavelengthНа ночь поэтической гармонии.
In the middle of the nightПосреди ночиA vision brings me lightВидение озаряет меня,Time is on my side, all the wayВремя всегда на моей стороне.In the middle of the nightПосреди ночиA vision's shining brightВидение очень ясное,Should I go or should I stayДолжна ли я уйти или остаться?
In the middle of the nightПосреди ночиA vision brings me lightВидение озаряет меня,Time is on my side, all the wayВремя всегда на моей стороне.In the middle of the nightПосреди ночиA vision's shining brightВидение очень ясное,Should I go or should I stayДолжна ли я уйти или остаться?
Show me the right wayПокажи мне верный путь!
In the middle of the nightПосреди ночи!
Show me the right wayПокажи мне верный путь!
In the middle of the nightПосреди ночиA vision brings me lightВидение озаряет меня,Time is on my side, all the wayВремя всегда на моей стороне.In the middle of the nightПосреди ночиA vision's shining brightВидение очень ясное,Should I go or should I stayДолжна ли я уйти или остаться?
In the middle of the nightПосреди ночиA vision brings me lightВидение озаряет меня,Time is on my side, all the wayВремя всегда на моей стороне.In the middle of the nightПосреди ночиA vision's shining brightВидение очень ясное,Should I go or should I stayДолжна ли я уйти или остаться?
Should I go or should I stayДолжна ли я уйти или остаться?
