Перевод текста песни Smash - The 20th Century Fox Mambo
0
0
Перевод песни The 20th Century Fox Mambo от исполнителя Smash
The 20th Century Fox Mambo
Мамбо
In this factory where dreams can come trueНа этой фабрике, где сбываются мечтыAre you ready to make someone newВы готовы получить кое-что новое?You're the team that must teach me to doВы та команда, которая должна научить меня танцеватьThe 20th Century Fox MamboМамбо "Двадцатый век Фокс"
Done the homework and I'll pass the testСделана домашняя работа и я сдам тестI'll do whatever my teachers suggestЯ сделаю все, что мои учителя предлагаютI can do it clothed or undressedЯ могу станцевать это одетой или раздетойThe 20th Century Fox MamboМамбо "Двадцатый век Фокс"
Make it up, shake it upСделай это, встряхнисьLet the fantasies beginВыпусти фантазиюHere's the dopeЭто словно наркотик здесьTo get cast, change the pastЧтобы попасть в актерский состав, измени прошлоеMake the light just right for CinemascopeСделай свет как для фильма
Take a gamble cuz it's safe to betВойди в азартную игру, ведь это безопасно делать ставкуMr. Zanick ain't seen nothin' yetГ-н. Заник еще ничего не видел,When we're finished he'll never forgetКогда мы закончим, он никогда это не забудетThis 20th Century FoxЭтот "Двадцатый век Фокс"
(For fame - play the game - change your name -to the 20th Century Fox)(Ради славы — сыграй в игру — измени свое имя — для "Двадцатый век Фокс")
Make it up - shake it upСделай это — встряхнисьMake me feel like the main attractionЗаставь меня чувствовать себя главной достопримечательностьюChange the clothes, fix the noseПоменяй одежду, исправь носAnd then 5,6,7,8И затем 5, 6, 7, 8Action! (Action!)Действие!
Now I'm blonde but I ain't so dumb (No)Теперь я блондинка, но я не настолько глупаHollywood will be under my thumb (Yes)Голливуд будет находится под моим каблукомI'll change partners until I becomeЯ буду менять партнеров, пока не стану танцевать
The 20th Century FoxМамбоMambo!"Двадцатый век Фокс"
Done the homework and I'll pass the testСделана домашняя работа и я сдам тестI'll do whatever my teachers suggestЯ сделаю все, что мои учителя предлагаютI can do it clothed or undressedЯ могу станцевать это одетой или раздетойThe 20th Century Fox MamboМамбо "Двадцатый век Фокс"
Make it up, shake it upСделай это, встряхнисьLet the fantasies beginВыпусти фантазиюHere's the dopeЭто словно наркотик здесьTo get cast, change the pastЧтобы попасть в актерский состав, измени прошлоеMake the light just right for CinemascopeСделай свет как для фильма
Take a gamble cuz it's safe to betВойди в азартную игру, ведь это безопасно делать ставкуMr. Zanick ain't seen nothin' yetГ-н. Заник еще ничего не видел,
Реклама
(For fame - play the game - change your name -to the 20th Century Fox)(Ради славы — сыграй в игру — измени свое имя — для "Двадцатый век Фокс")
Make it up - shake it upСделай это — встряхнисьMake me feel like the main attractionЗаставь меня чувствовать себя главной достопримечательностьюChange the clothes, fix the noseПоменяй одежду, исправь носAnd then 5,6,7,8И затем 5, 6, 7, 8Action! (Action!)Действие!
Now I'm blonde but I ain't so dumb (No)Теперь я блондинка, но я не настолько глупаHollywood will be under my thumb (Yes)Голливуд будет находится под моим каблукомI'll change partners until I becomeЯ буду менять партнеров, пока не стану танцевать
The 20th Century FoxМамбоMambo!"Двадцатый век Фокс"
