Перевод текста песни Elvis Presley - Wonderful world
0
0
Перевод песни Wonderful world от исполнителя Elvis Presley
Wonderful world
Удивительный мир
This is a wonderful dayУдивительный день,It's as bright as a day's ever beenНастолько светлый, насколько это возможно.There is a big yellow sun looking downБольшое желтое солнце сверху смотритOn a wonderful sceneНа удивительную картину.
Up in the blue sky birds flyНаверху, в голубом небе порхают птицы,And sing our cares awayС их песней прочь улетают наши заботы,And out of each throat each noteИ каждая нотка, льющаяся из каждого горлышка,Greets a wonderful dayПриветствует удивительный день.
There is the sound of a symphonyЗвуки симфонииCarried along on the breezeЛетят вместе с бризом.Even the flowers are swaying in timeИ даже цветы колышутся в тактWith the leaves on the treesС листвой на деревьях.
Heaven is found right here on the earthНебеса — здесь, на земле.
Up in the blue sky birds flyНаверху, в голубом небе порхают птицы,And sing our cares awayС их песней прочь улетают наши заботы,And out of each throat each noteИ каждая нотка, льющаяся из каждого горлышка,Greets a wonderful dayПриветствует удивительный день.
There is the sound of a symphonyЗвуки симфонииCarried along on the breezeЛетят вместе с бризом.Even the flowers are swaying in timeИ даже цветы колышутся в тактWith the leaves on the treesС листвой на деревьях.
Heaven is found right here on the earthНебеса — здесь, на земле.
