Перевод текста песни Maher Zain - Always be there
0
0
Перевод песни Always be there от исполнителя Maher Zain
Always be there
Всегда здесь
Allahuakbar…Аллах Велик...
If you ask me about AllahЕсли вы спросите меня о любви,And what I know about itИ что я знаю об этом,The answer will be .....Ответ будет таков...
It’s everything about AllahАллах повсюду,The pure love to our soulЧистая любовь в наших душах,Who have created you and me,Кто создал тебя и меня,The heaven and whole universeнебеса и всю вселеннуюThe One that made us hold and freeТот, кто создал нас всех и дал волю,The Guardian of His True believersХранитель Его истинных верующих.
So when the time gets hardПоэтому, когда наступают трудные времена,There’s no way to turnИ нельзя повернуть,As He promises to youКак Он обещает ВамHe’ll always be thereОн всегда будет здесь,To bless us with His love and His mercy cozЧтобы благословить нас с Его любовью и Его милостью Потому что, как Он обещает вамAs He promises to youОн всегда будет здесь.He’ll always be there
Он всегда смотрит на нас, направляя нас,He’s always watching us, guiding usИ Он знает, что в наших маленьких сердцах.And He knows what’s in our little heartИтак, когда вы потеряете ваш путь,So when you lose your way to AllahВам следует обратится к Аллаху,You should turnТак как Он обещает Вам Он всегда будет здесь...As He promises to you He’ll always be there ...
Смог принести солнце из темнотыCould bring the sun from the darknessна свет,Into the lightПреславен Аллах,SubhanallahСпособен на все,Capable of everythingВы не должны никогда бояться ничего,Should never feel afraid of anythingПока мы будем следовать Его направлениюAs long as we follow His guidanceНа всем пути за короткий промежуток времени,All the way through a short timeКоторый у нас есть в этой жизни,We have in this lifeСкоро все это закончится,Soon it’ll all be overИ мы будем в Его небесах,And we’ll be in His heavenИ у нас все будет хорошо.And we’ll all be fine
Поэтому, когда наступают трудные времена,So when the time gets hardИ нельзя повернуть,There’s no way to turnКак Он обещает ВамAs He promises to youОн всегда будет здесь,He’ll always be thereЧтобы благословить нас с Его любовью и Его милостью Потому что, как Он обещает вамTo bless us with His love and His mercy cozОн всегда будет здесь.As He promises to youОн всегда смотрит на нас, направляя нас,He’ll always be thereИ Он знает, что в наших маленьких сердцах,He’s always watching us, guiding usИтак, когда вы потеряете ваш путь,And He knows what’s in our little HeartВам следует обратится к Аллаху,So when you lose your way to AllahТак как Он обещает Вам Он всегда будет там...You should turnAs He promises to you He’ll always be thereАллах Велик
Allahuakbar
If you ask me about AllahЕсли вы спросите меня о любви,And what I know about itИ что я знаю об этом,The answer will be .....Ответ будет таков...
It’s everything about AllahАллах повсюду,The pure love to our soulЧистая любовь в наших душах,Who have created you and me,Кто создал тебя и меня,The heaven and whole universeнебеса и всю вселеннуюThe One that made us hold and freeТот, кто создал нас всех и дал волю,The Guardian of His True believersХранитель Его истинных верующих.
So when the time gets hardПоэтому, когда наступают трудные времена,There’s no way to turnИ нельзя повернуть,As He promises to youКак Он обещает ВамHe’ll always be thereОн всегда будет здесь,To bless us with His love and His mercy cozЧтобы благословить нас с Его любовью и Его милостью Потому что, как Он обещает вам
Реклама
Он всегда смотрит на нас, направляя нас,He’s always watching us, guiding usИ Он знает, что в наших маленьких сердцах.And He knows what’s in our little heartИтак, когда вы потеряете ваш путь,So when you lose your way to AllahВам следует обратится к Аллаху,You should turnТак как Он обещает Вам Он всегда будет здесь...As He promises to you He’ll always be there ...
Смог принести солнце из темнотыCould bring the sun from the darknessна свет,Into the lightПреславен Аллах,SubhanallahСпособен на все,Capable of everythingВы не должны никогда бояться ничего,Should never feel afraid of anythingПока мы будем следовать Его направлениюAs long as we follow His guidanceНа всем пути за короткий промежуток времени,All the way through a short timeКоторый у нас есть в этой жизни,We have in this lifeСкоро все это закончится,Soon it’ll all be overИ мы будем в Его небесах,And we’ll be in His heavenИ у нас все будет хорошо.And we’ll all be fine
Поэтому, когда наступают трудные времена,So when the time gets hardИ нельзя повернуть,There’s no way to turnКак Он обещает ВамAs He promises to youОн всегда будет здесь,He’ll always be thereЧтобы благословить нас с Его любовью и Его милостью Потому что, как Он обещает вамTo bless us with His love and His mercy cozОн всегда будет здесь.As He promises to youОн всегда смотрит на нас, направляя нас,He’ll always be thereИ Он знает, что в наших маленьких сердцах,He’s always watching us, guiding usИтак, когда вы потеряете ваш путь,And He knows what’s in our little HeartВам следует обратится к Аллаху,So when you lose your way to AllahТак как Он обещает Вам Он всегда будет там...You should turnAs He promises to you He’ll always be thereАллах Велик
Allahuakbar
