Перевод текста песни El abuelo y yo - Piel de agua
0
0
Перевод песни Piel de agua от исполнителя El abuelo y yo
Piel de agua
Водный покров
Este viento azulЭтот лазурный ветер,Que te provoca la sonrisaКоторый заставляет тебя улыбаться,No se puede describir,Невозможно описать,No se puede descifrarНевозможно разгадать.
Deja que te cubraПозволь ему окутать тебяEl azul de su cobijaСвоим лазурным покрывалом,Y la arena te regale una cariciaА песку подарить тебе нежное прикосновение.
Míralo, es el mar con piel de agua,Посмотри на него, это море с его водным покровом,Tócalo, caracol al caracol,Трогай его, ракушку за ракушкой,Óyelo, geografía de sirenas,Прислушайся к нему, там живут сирены,Siéntelo que la historia despertó.Почувствуй то, что пробудила история.
Deja que te cubraПозволь ему окутать тебяEl azul de su cobijaСвоим лазурным покрывалом,Y la arena te regale una cariciaА песку подарить тебе нежное прикосновение.
Deja que te mancheПозволь ему забрызгать тебяСon su tinta de agua y vientoСвоими чернилами из воды и ветра,Y las olas te descubran su secretoИ волны раскроют тебе свой секрет.
Míralo es un cielo boca arribaПосмотри на него, это перевернутое небо.Siéntelo donde se puede volarПочувствуй его, там можно летать,Tócalo arrancando las estrellasДотронься до него, срывая звезды,Óyelo entre espumas y entre salПрислушайся к нему между пеной и солью.
Que te puedo decir de este marВот что я могу рассказать тебе об этом море -Unicornio de luz, piel de aguaЭто единорог из света, водный покров,Que nos viste de azulКоторый одевает нас в лазурный цвет.
Deja que te cubraПозволь ему окутать тебяEl azul de su cobijaСвоим лазурным покрывалом,Y la arena te regale una cariciaА песку подарить тебе нежное прикосновение.
Míralo, es el mar con piel de agua,Посмотри на него, это море с его водным покровом,Tócalo, caracol al caracol,Трогай его, ракушку за ракушкой,Óyelo, geografía de sirenas,Прислушайся к нему, там живут сирены,Siéntelo que la historia despertó.Почувствуй то, что пробудила история.
Deja que te cubraПозволь ему окутать тебяEl azul de su cobijaСвоим лазурным покрывалом,Y la arena te regale una cariciaА песку подарить тебе нежное прикосновение.
Реклама
Míralo es un cielo boca arribaПосмотри на него, это перевернутое небо.Siéntelo donde se puede volarПочувствуй его, там можно летать,Tócalo arrancando las estrellasДотронься до него, срывая звезды,Óyelo entre espumas y entre salПрислушайся к нему между пеной и солью.
Que te puedo decir de este marВот что я могу рассказать тебе об этом море -Unicornio de luz, piel de aguaЭто единорог из света, водный покров,Que nos viste de azulКоторый одевает нас в лазурный цвет.
