Перевод текста песни Maite Perroni - Vas a querer volver
0
0
Перевод песни Vas a querer volver от исполнителя Maite Perroni
Vas a querer volver
Ты захочешь вернуться
Se te olvidó besarme en estos labios que se han rotoТы забыл поцеловать мои потрескавшиеся губы,se te olvidó mimarme al caminarЗабыл взять за руку, когда мы шли рядом,se te olvidó mirarme con el brillo de tus ojosЗабыл посмотреть на меня взглядом, полным страсти.parece que no quieres recordarКажется, ты не хочешь это вспоминать.
Pero algún día vas a querer volverНо однажды ты захочешь вернуться,al verme bienКогда увидишь, что мне хорошо без тебя,besando amor en otros labiosЧто я с любовью целую чужие губы,y el corazón te va a doler y vas a verИ тогда твое сердце заболит и ты увидишь,que estabas tan equivocadoКак сильно ошибался.
Si fui quien te queriaВедь я та, которая любила тебя,Fui quien daba todo por tiТа, которая оставила все ради тебя,Fui quien cada díaТа, которая каждый деньSolo quiso hacerte felizПросто хотела делать тебя счастливым,Quien te confiaba el alma ciegamenteТа, которая слепо доверила тебе свою душу,Fui quien te amaba incondicionalmenteКоторая любила тебя без оглядки,Quien te entregó su corazón de frenteКоторая отдала тебе свое сердце,Y lo olvidaríasИ которое ты так просто забыл.Pero vas a ver, y vas a verНо ты увидишь, ты еще увидишь,Vas a querer volverТы захочешь вернуться ко мне.Y vas a ver, tú vas a verИ ты увидишь, увидишь меня,Vas a querer volverИ захочешь вернуться.
Se te olvidó abrazarme cuando el alma tuvo fríoТы забыл обнять меня, когда душе было холодно,y rescatarme de esta soledadИ спасти меня от одиночества,se te olvidó que siempre me juraste estar conmigoЗабыл, что обещал всегда быть рядом со мной.y parece que no quieres recordarИ кажется, что ты уже не хочешь вспоминать об этом.
Pero algún día vas a querer volverНо однажды ты захочешь вернуться,al verme bienКогда увидишь, что мне хорошо без тебя,besando amor en otros labiosЧто я с любовью целую чужие губы,y el corazón te va a doler y vas a verИ тогда твое сердце заболит и ты увидишь,que estabas tan equivocadoКак сильно ошибался.
Si fui quien te queriaВедь я та, которая любила тебя.Fui quien daba todo por tiТа, которая оставила все ради тебя,Fui quien cada díaТа, которая каждый деньSolo quiso hacerte felizПросто хотела делать тебя счастливым,Quien te confiaba el alma ciegamenteТа, которая слепо доверила тебе свою душу,Fui quien te amaba incondicionalmenteКоторая любила тебя без оглядки,Quien te entregó su corazón de frenteКоторая отдала тебе свое сердце,Y lo olvidaríasИ которое ты так просто забыл.
Si fui quien te queriaВедь я та, которая любила тебяFui quien daba todo por tiТа, которая оставила все ради тебя,Fui quien cada díaТа, которая каждый деньSolo quiso hacerte felizПросто хотела делать тебя счастливым,Quien te confiaba el alma ciegamenteТа, которая слепо доверила тебе свою душу,Fui quien te amaba incondicionalmenteКоторая любила тебя без оглядки,Quien te entregó su corazón de frenteКоторая отдала тебе свое сердце,Y lo olvidaríasИ которое ты так просто забыл.Pero vas a ver, y vas a verНо ты увидишь, ты еще увидишь,Vas a querer volverТы захочешь вернуться ко мне.Vas a querer volverЗахочешь вернуться.
Pero algún día vas a querer volverНо однажды ты захочешь вернуться,al verme bienКогда увидишь, что мне хорошо без тебя,besando amor en otros labiosЧто я с любовью целую чужие губы,y el corazón te va a doler y vas a verИ тогда твое сердце заболит и ты увидишь,que estabas tan equivocadoКак сильно ошибался.
Si fui quien te queriaВедь я та, которая любила тебя,Fui quien daba todo por tiТа, которая оставила все ради тебя,Fui quien cada díaТа, которая каждый деньSolo quiso hacerte felizПросто хотела делать тебя счастливым,Quien te confiaba el alma ciegamenteТа, которая слепо доверила тебе свою душу,Fui quien te amaba incondicionalmenteКоторая любила тебя без оглядки,Quien te entregó su corazón de frenteКоторая отдала тебе свое сердце,
Реклама
Se te olvidó abrazarme cuando el alma tuvo fríoТы забыл обнять меня, когда душе было холодно,y rescatarme de esta soledadИ спасти меня от одиночества,se te olvidó que siempre me juraste estar conmigoЗабыл, что обещал всегда быть рядом со мной.y parece que no quieres recordarИ кажется, что ты уже не хочешь вспоминать об этом.
Pero algún día vas a querer volverНо однажды ты захочешь вернуться,al verme bienКогда увидишь, что мне хорошо без тебя,besando amor en otros labiosЧто я с любовью целую чужие губы,y el corazón te va a doler y vas a verИ тогда твое сердце заболит и ты увидишь,que estabas tan equivocadoКак сильно ошибался.
Si fui quien te queriaВедь я та, которая любила тебя.Fui quien daba todo por tiТа, которая оставила все ради тебя,Fui quien cada díaТа, которая каждый деньSolo quiso hacerte felizПросто хотела делать тебя счастливым,Quien te confiaba el alma ciegamenteТа, которая слепо доверила тебе свою душу,Fui quien te amaba incondicionalmenteКоторая любила тебя без оглядки,Quien te entregó su corazón de frenteКоторая отдала тебе свое сердце,Y lo olvidaríasИ которое ты так просто забыл.
Si fui quien te queriaВедь я та, которая любила тебяFui quien daba todo por tiТа, которая оставила все ради тебя,Fui quien cada díaТа, которая каждый деньSolo quiso hacerte felizПросто хотела делать тебя счастливым,Quien te confiaba el alma ciegamenteТа, которая слепо доверила тебе свою душу,Fui quien te amaba incondicionalmenteКоторая любила тебя без оглядки,Quien te entregó su corazón de frenteКоторая отдала тебе свое сердце,Y lo olvidaríasИ которое ты так просто забыл.Pero vas a ver, y vas a verНо ты увидишь, ты еще увидишь,Vas a querer volverТы захочешь вернуться ко мне.Vas a querer volverЗахочешь вернуться.
