Перевод текста песни Emika - After the fall
0
0
Перевод песни After the fall от исполнителя Emika
After the fall
После падения
It’s such a sad time,Какая грустная пора,deep in your heartВ глубине душиyou made a sad life.тебе грустно.It’s such a bad move,Какой дурной поступокkeeping me down,Угнетать меняkeeping me down,Угнетать меняwith you.тебе
Straight for yourИменно из-за твоейweakness,слабости,I know I hurt you,Знаю, что причиняю тебе боль,I know I hurt you.Знаю, что причиняю тебе боль,You’re not looking good,Ты неважно выглядишь,you’re not in good shape,Ты в плохой форме,it’s time to change.Пора меняться,
It’s such a sad time,Какая грустная пора,deep in your heartВ глубине душиyou made a sad life.тебе грустно.It’s such a bad move,Какой дурной поступокkeeping me down,Угнетать меняkeeping me down,Угнетать меняwith you.тебе
After the fall,После паденияI see, I see beyond.Я вижу, я понимаю больше.I scrape my knees,Я ободрала колени,I scrape themЯ обдирала ихonce before.Как-то раньше.There’s no such fall,Не существует такого падения,what are you talking for?Зачем ты болтаешь?Who are you?Кто ты?Who are you, to me now?Кто ты теперь для меня?A fleeting moment.Ускользающее мгновение.
There’s one thing,Только одноI can’t stand for.Я не выношу.You, playing diva divaКогда ты изображаешь примадоннуdiva, roles.примадонну примадонну.There’s one thing,Только одноI come here to do,Ради чего я пришла сюда –to help you,Помочь тебе,that’s all.И только.
After the fall,После паденияI see, I see beyond.Я вижу, я понимаю больше.I scrape my knees,Я ободрала колени,I scrape themЯ обдирала ихonce before.Как-то раньше.There’s no such fall,Не существует такого падения,what are you talking for?Зачем ты болтаешь?Who are you?Кто ты?Who are you, to me now?Кто ты теперь для меня?A fleeting moment.Ускользающее мгновение.
We killed some time,Мы убили какое-то время,I killed some time before.Я и прежде убивала время.We made some plans,Мы строили какие-то планы,I made made someЯ и прежде строилаplans before.строила планы.Down on my knees,Упав на колени,I see, I see beyond.Я вижу, я понимаю больше.Who was I then?Кем я была тогда?Who was I then?Кем я была тогда?No one!Никем!No one to you.Никем для тебя.
It’s such a sad time,Какая грустная пора,deep in your heartВ глубине душиyou made a sad life.тебе грустноIt’s such a bad move,Какой дурной поступокkeeping me down,Угнетать меняkeeping me down,Угнетать меняwith you.тебе.
Straight for yourИменно из-за твоейweakness,слабости,I know I hurt you,Знаю, что причиняю тебе боль,I know I hurt you.Знаю, что причиняю тебе боль,You’re not looking good,Ты неважно выглядишь,you’re not in good shape,Ты в плохой форме,it’s time to change.Пора меняться,
It’s such a sad time,Какая грустная пора,deep in your heartВ глубине души
Реклама
After the fall,После паденияI see, I see beyond.Я вижу, я понимаю больше.I scrape my knees,Я ободрала колени,I scrape themЯ обдирала ихonce before.Как-то раньше.There’s no such fall,Не существует такого падения,what are you talking for?Зачем ты болтаешь?Who are you?Кто ты?Who are you, to me now?Кто ты теперь для меня?A fleeting moment.Ускользающее мгновение.
There’s one thing,Только одноI can’t stand for.Я не выношу.You, playing diva divaКогда ты изображаешь примадоннуdiva, roles.примадонну примадонну.There’s one thing,Только одноI come here to do,Ради чего я пришла сюда –to help you,Помочь тебе,that’s all.И только.
After the fall,После паденияI see, I see beyond.Я вижу, я понимаю больше.I scrape my knees,Я ободрала колени,I scrape themЯ обдирала ихonce before.Как-то раньше.There’s no such fall,Не существует такого падения,what are you talking for?Зачем ты болтаешь?Who are you?Кто ты?Who are you, to me now?Кто ты теперь для меня?A fleeting moment.Ускользающее мгновение.
We killed some time,Мы убили какое-то время,I killed some time before.Я и прежде убивала время.We made some plans,Мы строили какие-то планы,I made made someЯ и прежде строилаplans before.строила планы.Down on my knees,Упав на колени,I see, I see beyond.Я вижу, я понимаю больше.Who was I then?Кем я была тогда?Who was I then?Кем я была тогда?No one!Никем!No one to you.Никем для тебя.
It’s such a sad time,Какая грустная пора,deep in your heartВ глубине душиyou made a sad life.тебе грустноIt’s such a bad move,Какой дурной поступокkeeping me down,Угнетать меняkeeping me down,Угнетать меняwith you.тебе.
