Перевод текста песни Slipknot - I am hated
0
0
Перевод песни I am hated от исполнителя Slipknot
I am hated
Меня ненавидят
The whole world is my enemy, and I'm a walking target,Весь мир — мой враг, и я — ходячая мишень,Two times the Devil with all the significanceДважды дьявол с полной значимостью,Dragged and raped for the love of a mob,Истерзанный и поруганный на потеху толпе,I can't stay because I can't be stoppedЯ не могу остаться, потому что меня нельзя остановить.Eat motherfuckers alive who cross us,Я съем живьём тех, кто перейдёт нам дорогу,I know you're all tired of the same ol' bossesЯ знаю, что вы устали от одних и тех же боссов.Let me tell y'all how it's gonna be.Позвольте мне рассказать вам, что будет.I'm gonna kill anyone who steps up in front of me,Я убью любого, кто встанет передо мной,
Welcome to the same ol' fucking scam,Добро пожаловать в давно известную аферу,Same ol' shit in a dead fadПривычная дрянь в мёртвой манере.Everybody wants to be so hard,Каждый хочет быть таким жестоким,Are you real or a second-rate sports card?Ты настоящий или второсортный?They all lost their dad or their wife just diedВсе они потеряли или отца, или жену,They're never gonna go outside, shut upНикогда не выйдут на улицу, заткнитесь,Nobody gives a fuck,Никого это не ебёт,It doesn't change the fact that you suckЭто не меняет того факта, что вы отстой.
The anti-cancerАнти-рак,(WE ARE) The only answer,(МЫ) единственный ответ,Stripped down, we want you dead,Обнажённые, мы желаем вашей смерти,But what's inside of me, you'll never knowНо то, что внутри меня, вам никогда не узнать.(WE ARE) Bipolar gods,(МЫ) Биполярные боги,(WE ARE) You know what we are(МЫ) Вы знаете, кто мы.My life was always shit,Моя жизнь всегда была дерьмовой,And I don't think I need this anymoreИ не думаю, что мне нужно продолжение.
Now I'm not pretty, and I'm not cool,Сам я не красив и не крут,But I'm fat, and I'm ugly and proud, so fuck youЯ толстый, уродливый и гордый, так что идите на хуй.Standing out is the new pretension,Выделяться — новое притязание,Streamline the sickness, half-assed aggression,Оптимизировать болезнь, агрессировать вполсилы,You gotta see it to believe it, we all got connedЭто нужно увидеть, чтобы поверить, нас всех обманули,All the mediocre sacred cows we spawnedСколько посредственных священных коров мы породили.Put your trust in the missionВложите свою веру в миссию,We will not repent, this is our religionМы не покаемся, это наша религия.
The anti-cancerАнти-рак,(We are) The only answer,(Мы) единственный ответ,Stripped down, we want you dead,Обнажённые, мы желаем вашей смерти,But what's inside of me, you'll never knowНо то, что внутри меня, вам никогда не узнать.(We are) Bipolar gods,(Мы) Биполярные боги,(We are) You know what we are(Мы) Вы знаете, кто мы.My life was always shit,Моя жизнь всегда была дерьмовой,And I don't think I need this anymoreИ не думаю, что мне нужно продолжение.
I am hatedМеня ненавидят,You are hatedВас ненавидят,We are hatedНас ненавидят,I am hatedМеня ненавидят.
Everything sucks, and I can prove it,Все отстой, и я могу это доказать,Everybody dies, shuffle on, remove itВсе умирают, идут вперед, удаляются.Individuals, indispensable,Отдельные люди, незаменимые,I'm the paradox deity vesselЯ — парадоксальный божественный сосуд.The other side holds no secret,Другая сторона не скрывает тайн,But this side is done, I don't need itНо с этой стороной покончено, мне она не нужна.Before you go, you should know you're breaking down,Прежде чем уйдёте, вы должны знать, что ломаетесь,You'll be rotten by the time you're underground!Вы будете гнилыми к моменту захоронения!Fuck you...Идите нах...
The anti-cancerАнти-рак,(WE ARE) The only answer,(МЫ) единственный ответ,Stripped down, we want you dead,Обнажённые, мы желаем вашей смерти,But what's inside of me, you'll never knowНо то, что внутри меня, вам никогда не узнать.(WE ARE) Bipolar gods,(МЫ) Биполярные боги,(WE ARE) You know what we are(МЫ) Вы знаете, кто мы.My life was always shit,Моя жизнь всегда была дерьмовой,And I don't think I need this anymoreИ не думаю, что мне нужно продолжение.The source of conscience,Источник совести,(WE ARE) Distorted sentients,(МЫ) Искаженные разумные существа,There's only one thing left,Осталось только одно,And I can't leave until it's satedИ я не могу уйти, пока это не будет удовлетворено.(WE ARE) The absolute(МЫ) Абсолютные,(WE ARE) Controlling you(МЫ) Контролируем вас,They're closing in, I can't escape,Они приближаются, я не могу убежать,
I AM HATED!МЕНЯ НЕНАВИДЯТ!
Welcome to the same ol' fucking scam,Добро пожаловать в давно известную аферу,Same ol' shit in a dead fadПривычная дрянь в мёртвой манере.Everybody wants to be so hard,Каждый хочет быть таким жестоким,Are you real or a second-rate sports card?Ты настоящий или второсортный?They all lost their dad or their wife just diedВсе они потеряли или отца, или жену,They're never gonna go outside, shut upНикогда не выйдут на улицу, заткнитесь,Nobody gives a fuck,Никого это не ебёт,It doesn't change the fact that you suckЭто не меняет того факта, что вы отстой.
Реклама
Now I'm not pretty, and I'm not cool,Сам я не красив и не крут,But I'm fat, and I'm ugly and proud, so fuck youЯ толстый, уродливый и гордый, так что идите на хуй.Standing out is the new pretension,Выделяться — новое притязание,Streamline the sickness, half-assed aggression,Оптимизировать болезнь, агрессировать вполсилы,You gotta see it to believe it, we all got connedЭто нужно увидеть, чтобы поверить, нас всех обманули,All the mediocre sacred cows we spawnedСколько посредственных священных коров мы породили.Put your trust in the missionВложите свою веру в миссию,We will not repent, this is our religionМы не покаемся, это наша религия.
The anti-cancerАнти-рак,(We are) The only answer,(Мы) единственный ответ,Stripped down, we want you dead,Обнажённые, мы желаем вашей смерти,But what's inside of me, you'll never knowНо то, что внутри меня, вам никогда не узнать.(We are) Bipolar gods,(Мы) Биполярные боги,(We are) You know what we are(Мы) Вы знаете, кто мы.My life was always shit,Моя жизнь всегда была дерьмовой,And I don't think I need this anymoreИ не думаю, что мне нужно продолжение.
I am hatedМеня ненавидят,You are hatedВас ненавидят,We are hatedНас ненавидят,I am hatedМеня ненавидят.
Everything sucks, and I can prove it,Все отстой, и я могу это доказать,Everybody dies, shuffle on, remove itВсе умирают, идут вперед, удаляются.Individuals, indispensable,Отдельные люди, незаменимые,I'm the paradox deity vesselЯ — парадоксальный божественный сосуд.The other side holds no secret,Другая сторона не скрывает тайн,But this side is done, I don't need itНо с этой стороной покончено, мне она не нужна.Before you go, you should know you're breaking down,Прежде чем уйдёте, вы должны знать, что ломаетесь,You'll be rotten by the time you're underground!Вы будете гнилыми к моменту захоронения!Fuck you...Идите нах...
The anti-cancerАнти-рак,(WE ARE) The only answer,(МЫ) единственный ответ,Stripped down, we want you dead,Обнажённые, мы желаем вашей смерти,But what's inside of me, you'll never knowНо то, что внутри меня, вам никогда не узнать.(WE ARE) Bipolar gods,(МЫ) Биполярные боги,(WE ARE) You know what we are(МЫ) Вы знаете, кто мы.My life was always shit,Моя жизнь всегда была дерьмовой,And I don't think I need this anymoreИ не думаю, что мне нужно продолжение.The source of conscience,Источник совести,(WE ARE) Distorted sentients,(МЫ) Искаженные разумные существа,There's only one thing left,Осталось только одно,And I can't leave until it's satedИ я не могу уйти, пока это не будет удовлетворено.(WE ARE) The absolute(МЫ) Абсолютные,(WE ARE) Controlling you(МЫ) Контролируем вас,They're closing in, I can't escape,Они приближаются, я не могу убежать,
I AM HATED!МЕНЯ НЕНАВИДЯТ!
