Перевод текста песни Slipknot - Don't get close
0
0
Перевод песни Don't get close от исполнителя Slipknot
Don't get close
Не подходи близко
Come On!Давай!
Somebody give me some lightКто-нибудь, дайте мне светand not punch it in the darkи не загоняйте его в темноту.somebody show me the endКто-нибудь, покажите мне конецAnd I try to push to startи я постараюсь нажать на старт.
I'm trying to figure outЯ пытаюсь найтиa better way, a better answerлучший способ, найти ответ,but I keep finding all the problemsно я продолжаю только находить проблемы,I've been looking afterкоторые я решаю.
You can't wander through the worldТы не можешь странствовать по миру,with nothingне имея ничего,but a smileкроме улыбки.I'll take your tongue for wordsЯ возьму твой язык для словand use it to instill denialи использую его, чтоб насадить отречение.
Don't get close!Не подходи близко!You don't know meТы меня не знаешьand you'll never knowи никогда не узнаешь.Chivalry!Рыцарство!Will get you somewhereПолучишь где-нибудь.Rivalry!Соперничество!Will take you thereПриведет тебя туда.
Maybe I should look awayМожет мне стоит обернуться,before I ruin this.пока я не развалил это.Maybe I should pick the timeМожет мне следует выбрать время,before I pick the placeпока я не выбрал место.
I'm into all the things that emulate then penalize.Я имею дело со всем, что сначала соперничает, затем карается.But I don't want to go until you learn to finalizeНо я не хочу уходить, пока ты не научишься всё доводить до конца.
Don't get close!Не подходи близко!You don't know meТы меня не знаешьand you'll never knowи никогда не узнаешь.Chivalry!Рыцарство!Will get you somewhereПолучишь где-нибудь.Rivalry!Соперничество!Will take you thereПриведет тебя туда.
You ascertain the plotТы выясняешь план,my vision's all but shotно мое видение – только гипотеза.I have the best confessionУ меня наилучшее признание,Always scared for all the lessonsвсегда боялся всех этих уроков.
For the quaints and theДля старомодногоsame time usedи одинакового время использовано, держись подальше и будь вдохновлен.Stay out and be infusedЯ не хотел бытьI didn't want to beнесомненной душой зависти.the undeniable souls of envy
Не подходи близко!Don't get close! [Better stay away!](Лучше стой подальше!)Don't get close! [Better stay away!]Не подходи близко!Don't get close! [Better stay away!](Лучше стой подальше!)Don't get close! [Better stay away!]
Я вижу, что во всех этих конфликтах: затягивать,I see what's in all the conflictsчтоб приспособиться, прищемлять.Constrict justЯ могу настаивать с кулаком.to fit in, squeeze in,Помнишь?!I can insist, closed fistПомнишь?!Remember?!Remember?!Ты берешь вдох жизни,
это никогда не имело много смысла.You take the breath of lifeУ меня худшая одержимость,it never made much senseчто я не хочу вкладывать душу.I have the worst possessionwhat I won't put soul in sessionСтариком и быть оскорбленным,
ведь это так странно.Old man and be abusedЯ только хочу, чтоб меняbecause this is so confusedоставил одного гнить.I only want to beLeft alone and rot awayНе подходи близко!
(Лучше стой подальше!)Don't get close! [Better stay away!]Не подходи близко!Don't get close! [Better stay away!](Лучше стой подальше!)Don't get close! [Better stay away!]Don't get close! [Better stay away!]
Somebody give me some lightКто-нибудь, дайте мне светand not punch it in the darkи не загоняйте его в темноту.somebody show me the endКто-нибудь, покажите мне конецAnd I try to push to startи я постараюсь нажать на старт.
I'm trying to figure outЯ пытаюсь найтиa better way, a better answerлучший способ, найти ответ,but I keep finding all the problemsно я продолжаю только находить проблемы,I've been looking afterкоторые я решаю.
You can't wander through the worldТы не можешь странствовать по миру,with nothingне имея ничего,but a smileкроме улыбки.I'll take your tongue for wordsЯ возьму твой язык для словand use it to instill denialи использую его, чтоб насадить отречение.
Реклама
Maybe I should look awayМожет мне стоит обернуться,before I ruin this.пока я не развалил это.Maybe I should pick the timeМожет мне следует выбрать время,before I pick the placeпока я не выбрал место.
I'm into all the things that emulate then penalize.Я имею дело со всем, что сначала соперничает, затем карается.But I don't want to go until you learn to finalizeНо я не хочу уходить, пока ты не научишься всё доводить до конца.
Don't get close!Не подходи близко!You don't know meТы меня не знаешьand you'll never knowи никогда не узнаешь.Chivalry!Рыцарство!Will get you somewhereПолучишь где-нибудь.Rivalry!Соперничество!Will take you thereПриведет тебя туда.
You ascertain the plotТы выясняешь план,my vision's all but shotно мое видение – только гипотеза.I have the best confessionУ меня наилучшее признание,Always scared for all the lessonsвсегда боялся всех этих уроков.
For the quaints and theДля старомодногоsame time usedи одинакового время использовано, держись подальше и будь вдохновлен.Stay out and be infusedЯ не хотел бытьI didn't want to beнесомненной душой зависти.the undeniable souls of envy
Не подходи близко!Don't get close! [Better stay away!](Лучше стой подальше!)Don't get close! [Better stay away!]Не подходи близко!Don't get close! [Better stay away!](Лучше стой подальше!)Don't get close! [Better stay away!]
Я вижу, что во всех этих конфликтах: затягивать,I see what's in all the conflictsчтоб приспособиться, прищемлять.Constrict justЯ могу настаивать с кулаком.to fit in, squeeze in,Помнишь?!I can insist, closed fistПомнишь?!Remember?!Remember?!Ты берешь вдох жизни,
это никогда не имело много смысла.You take the breath of lifeУ меня худшая одержимость,it never made much senseчто я не хочу вкладывать душу.I have the worst possessionwhat I won't put soul in sessionСтариком и быть оскорбленным,
ведь это так странно.Old man and be abusedЯ только хочу, чтоб меняbecause this is so confusedоставил одного гнить.I only want to beLeft alone and rot awayНе подходи близко!
(Лучше стой подальше!)Don't get close! [Better stay away!]Не подходи близко!Don't get close! [Better stay away!](Лучше стой подальше!)Don't get close! [Better stay away!]Don't get close! [Better stay away!]
