Перевод текста песни Malú - El apagón
0
0
Перевод песни El apagón от исполнителя Malú
El apagón
Темнота
Eres túЭто ты.Ese que decía que tenía para míТы говорил, что для меня у тебя естьLa vida entera. Eres tú, eres túЦелая жизнь, это ты, ты.Ese que venía prometiendoТы обещалPrimaveras en InviernoЗимой весну.Esa no era yo, eras túНе я, это был ты.
Y sin tu luz, y sin tu luz,И без твоего света, без твоего светаYa no hay amor, ya no hay dolorБольше нет любви, ни боли.Y sin tu luz... el apagónИ без твоего света... темнота.
Cuántas veces vivimos algo mágicoСколько раз мы пережевали нечто прекрасное,Cuántas veces hablamos por teléfonoСколько раз болтали по телефону,Cuántas veces me tuviste entre el sí y el noСколько раз я была на грани "да" и "нет".Cuántas veces, cuántas vecesСколько раз, сколько раз!
Cuántas veces bailamos al amanecer,Сколько раз мы танцевали на рассвете,Cuántas veces, si casi nos vimos crecer,Сколько раз, что мы почти видели как становимся старше,Cuántas veces, y ahora me quedó el ayerСколько раз, а теперь все в прошлом,Cuántas veces, cuántas vecesСколько раз, сколько раз!
Eres túЭто ты,Ese que decía que guardabaТы говорил, что для меня ты хранишьPara mí lo verdaderoВсе самое искреннее,Eres tú... eres túТы, это был ты.Ese que venía con promesasТы засыпал меня обещаниями,Y con cuentos de los cualesИ сказками, от которых у меня осталисьSólo me quedan lamentosЛишь сожаления.
Y sin tu luz, y sin tu luz,И без твоего света, без твоего светаYa no hay amor, ya no hay dolorБольше нет любви, ни боли.Y sin tu luz... el apagónИ без твоего света...темнота.
Y sin tu luz, y sin tu luz,И без твоего света, без твоего светаYa no hay amor, ya no hay dolorБольше нет любви, ни боли.Y sin tu luz... el apagónИ без твоего света... темнота.
Cuántas veces vivimos algo mágicoСколько раз мы пережевали нечто прекрасное,Cuántas veces hablamos por teléfonoСколько раз болтали по телефону,Cuántas veces me tuviste entre el sí y el noСколько раз я была на грани "да" и "нет".Cuántas veces, cuántas vecesСколько раз, сколько раз!
Cuántas veces bailamos al amanecer,Сколько раз мы танцевали на рассвете,Cuántas veces, si casi nos vimos crecer,Сколько раз, что мы почти видели как становимся старше,
Реклама
Eres túЭто ты,Ese que decía que guardabaТы говорил, что для меня ты хранишьPara mí lo verdaderoВсе самое искреннее,Eres tú... eres túТы, это был ты.Ese que venía con promesasТы засыпал меня обещаниями,Y con cuentos de los cualesИ сказками, от которых у меня осталисьSólo me quedan lamentosЛишь сожаления.
Y sin tu luz, y sin tu luz,И без твоего света, без твоего светаYa no hay amor, ya no hay dolorБольше нет любви, ни боли.Y sin tu luz... el apagónИ без твоего света...темнота.
