Перевод текста песни Emilie Autumn - Let it die
0
0
Перевод песни Let it die от исполнителя Emilie Autumn
Let it die
Пусть умрёт
This is your missionЭто твоя миссия,Should you choose to accept itТы должен принять её,Well, I hope that you doНу, я надеюсь, что ты сделаешь это.This is your storyЭто твоя повесть,Should you choose to rememberТы должен запомнить,Well, I hope that it’s trueНу, я надеюсь, что это---правда
I’ve finally a reasonУ меня есть, в коце концов, поводTo let it die, let it dieПозволить ей умереть, пусть умрёт.You’ve given me a reasonТы дал мне повод,To let it dieПозволить ей умереть,Let it dieПусть умрёт,Like all the words irrelevant and cleanКак и все слова, неуместные и чистые,Like all the girls before me, have you seenКак и все девушки до меня, которых ты видел.Somebody walking back from Hell on their ownКто-то возвращается из Ада на своих ногах.Well, I hope that you doНу, я надеюсь, что ты сделаешь это.Why are we talkingПочему мы говоримAs if you didn’t knowТак, будто ты не знаешь?Well, they know about youНу, они знают о тебе.
I’ve finally a reasonУ меня есть, в конце концов, поводTo let it die, let it dieПозволить ей умереть, пусть умрёт.You’ve given me a reasonТы дал мне повод,To let it dieПозволить ей умереть,Let it dieПусть умрёт,Like all the words irrelevant and strangeКак и все слова неактуальные и странные,Like some ancient Prokofieff arrangementКак какая-нибудь древняя Прокофьевская аранжировка.
This is your missionЭто твоя миссия,Should you choose to accept itТы должен принять её,Well, I hope that you doНу, я надеюсь, что ты сделаешь это.This is your armyЭто твоя армия,And they’re all right behind youИ они все рядом с тобой,Yes, they’re all right with youДа, им всем хорошо с тобой.Let it dieПусть умрёт.Let it dieПусть умрёт.Let it dieПусть умрёт.
I’ve finally a reasonУ меня есть, в коце концов, поводTo let it die, let it dieПозволить ей умереть, пусть умрёт.You’ve given me a reasonТы дал мне повод,To let it dieПозволить ей умереть,Let it dieПусть умрёт,Like all the words irrelevant and cleanКак и все слова, неуместные и чистые,Like all the girls before me, have you seenКак и все девушки до меня, которых ты видел.Somebody walking back from Hell on their ownКто-то возвращается из Ада на своих ногах.Well, I hope that you doНу, я надеюсь, что ты сделаешь это.Why are we talkingПочему мы говоримAs if you didn’t knowТак, будто ты не знаешь?
Реклама
I’ve finally a reasonУ меня есть, в конце концов, поводTo let it die, let it dieПозволить ей умереть, пусть умрёт.You’ve given me a reasonТы дал мне повод,To let it dieПозволить ей умереть,Let it dieПусть умрёт,Like all the words irrelevant and strangeКак и все слова неактуальные и странные,Like some ancient Prokofieff arrangementКак какая-нибудь древняя Прокофьевская аранжировка.
This is your missionЭто твоя миссия,Should you choose to accept itТы должен принять её,Well, I hope that you doНу, я надеюсь, что ты сделаешь это.This is your armyЭто твоя армия,And they’re all right behind youИ они все рядом с тобой,Yes, they’re all right with youДа, им всем хорошо с тобой.Let it dieПусть умрёт.Let it dieПусть умрёт.Let it dieПусть умрёт.
