Перевод текста песни Maluma - Tengo un amor
0
0
Перевод песни Tengo un amor от исполнителя Maluma
Tengo un amor
У меня есть любовь
Tengo un amorУ меня есть любовь,Un ángel puro y verdaderoЧистый и искренний ангел.Tengo un amorУ меня есть любовь,Que impulsa los latidos de mi corazónКоторая усиливает моё сердцебиение,Que sin pedir permiso me abrazóКоторая, не спросив разрешения, меня обнялаY con un beso me conquistóИ покорила меня поцелуем.
Pídeme un luceroПопроси у меня звезду,Y tendrás diez mil estrellasИ получишь десять тысяч звёзд,Puestas en tu habitaciónРасположенных в твоей комнате.Pídeme un momentoПопроси у меня мгновение,Y será mi vida entera sólo tuya desde hoyИ будет вся моя жизнь только твоей с сегодняшнего дня.
Permíteme decirteПозволь сказать тебе,Que me encanta tu miradaЧто мне нравится твой взгляд.Te amo y son tus cambios de actitudЯ люблю тебя, и ты так изменилась.Y luego esa sonrisa que a escondidas te delataИ тотчас появляется та улыбка, что украдкой выдаёт тебя.Lo mejor de mi vida eres túЛучшее в моей жизни — это ты.
Tengo un amorУ меня есть любовь,Un ángel puro y verdaderoЧистый и искренний ангел.Tengo un amorУ меня есть любовь,Que impulsa los latidos de mi corazónКоторая усиливает моё сердцебиение,Y sin pedir permiso me abrazóКоторая, не спросив разрешения, меня обнялаY con un beso me conquistóИ покорила меня поцелуем.
Tengo un amorУ меня есть любовь,Un ángel puro y verdaderoЧистый и искренний ангел.Tengo un amorУ меня есть любовь,Que saca de mi vida siempre lo mejorЧто всегда извлекает лучшее из моей жизни.Y sin pedir permiso se quedóИ, не спросив разрешения, она осталась,Ella sin querer me conquistóОна невольно завоевала меня.
Uh woooh woooh wooohУооо-уоооо...Na na na naНа-на-на-наEh eh eh ehЕеееее...
Pídeme lo quierasПроси у меня, что захочешь,Que por ti yo viajo el mundo en un barquito de papelВедь я для тебя путешествую по миру в бумажном кораблике.Permíteme decirte que me encanta tu miradaПозволь сказать тебе, что мне нравится твой взгляд.Te amo hasta en tus cambios de actitudЛюблю тебя даже таким.Y luego esa sonrisa que a escondidas te delataИ тотчас появляется та улыбка, что украдкой выдаёт тебя.Lo mejor de mi vida eres túЛучшее в моей жизни — это ты.
Tengo un amorУ меня есть любовь,Un ángel puro y verdaderoЧистый и искренний ангел.Tengo un amorУ меня есть любовь,Que impulsa los latidos de mi corazónКоторая усиливает моё сердцебиение,Y sin pedir permiso me abrazóКоторая, не спросив разрешения, меня обнялаY con un beso me conquistóИ покорила меня поцелуем.
Tengo un amorУ меня есть любовь,Un ángel puro y verdaderoЧистый и искренний ангел.Tengo un amorУ меня есть любовь,Que saca de mi vida siempre lo mejorЧто всегда извлекает лучшее из моей жизни.Y sin pedir permiso se quedóИ, не спросив разрешения, она осталась,Ella sin querer me conquistóОна невольно завоевала меня.
Uh woooh woooh wooohУооо-уоооо...Na na na naНа-на-на-наEh eh eh ehЕеееее...
Yo tengo un amorУ меня есть любовь,Un ángel puro y verdaderoЧистый и искренний ангел.Tengo un amorУ меня есть любовь,Que impulsa los latidos de mi corazónКоторая усиливает моё сердцебиение,Y sin pedir permiso me abrazóКоторая, не спросив разрешения, меня обнялаY con un beso me conquistóИ покорила меня поцелуем.
Tengo un amorУ меня есть любовь,Un ángel puro y verdaderoЧистый и искренний ангел.Tengo un amorУ меня есть любовь,Que saca de mi vida siempre lo mejorЧто всегда извлекает лучшее из моей жизни.Y sin pedir permiso se quedóИ, не спросив разрешения, она осталась,Ella sin querer me conquistóОна невольно завоевала меня.
Uh woooh woooh wooohУооо-уоооо...Na na na naНа-на-на-наEh eh eh ehЕеееее...
Pídeme un luceroПопроси у меня звезду,Y tendrás diez mil estrellasИ получишь десять тысяч звёзд,Puestas en tu habitaciónРасположенных в твоей комнате.Pídeme un momentoПопроси у меня мгновение,Y será mi vida entera sólo tuya desde hoyИ будет вся моя жизнь только твоей с сегодняшнего дня.
Permíteme decirteПозволь сказать тебе,Que me encanta tu miradaЧто мне нравится твой взгляд.Te amo y son tus cambios de actitudЯ люблю тебя, и ты так изменилась.Y luego esa sonrisa que a escondidas te delataИ тотчас появляется та улыбка, что украдкой выдаёт тебя.Lo mejor de mi vida eres túЛучшее в моей жизни — это ты.
Реклама
Tengo un amorУ меня есть любовь,Un ángel puro y verdaderoЧистый и искренний ангел.Tengo un amorУ меня есть любовь,Que impulsa los latidos de mi corazónКоторая усиливает моё сердцебиение,Y sin pedir permiso me abrazóКоторая, не спросив разрешения, меня обнялаY con un beso me conquistóИ покорила меня поцелуем.
Tengo un amorУ меня есть любовь,Un ángel puro y verdaderoЧистый и искренний ангел.Tengo un amorУ меня есть любовь,Que saca de mi vida siempre lo mejorЧто всегда извлекает лучшее из моей жизни.Y sin pedir permiso se quedóИ, не спросив разрешения, она осталась,Ella sin querer me conquistóОна невольно завоевала меня.
Uh woooh woooh wooohУооо-уоооо...Na na na naНа-на-на-наEh eh eh ehЕеееее...
Pídeme lo quierasПроси у меня, что захочешь,Que por ti yo viajo el mundo en un barquito de papelВедь я для тебя путешествую по миру в бумажном кораблике.Permíteme decirte que me encanta tu miradaПозволь сказать тебе, что мне нравится твой взгляд.Te amo hasta en tus cambios de actitudЛюблю тебя даже таким.Y luego esa sonrisa que a escondidas te delataИ тотчас появляется та улыбка, что украдкой выдаёт тебя.Lo mejor de mi vida eres túЛучшее в моей жизни — это ты.
Tengo un amorУ меня есть любовь,Un ángel puro y verdaderoЧистый и искренний ангел.Tengo un amorУ меня есть любовь,Que impulsa los latidos de mi corazónКоторая усиливает моё сердцебиение,Y sin pedir permiso me abrazóКоторая, не спросив разрешения, меня обнялаY con un beso me conquistóИ покорила меня поцелуем.
Tengo un amorУ меня есть любовь,Un ángel puro y verdaderoЧистый и искренний ангел.Tengo un amorУ меня есть любовь,Que saca de mi vida siempre lo mejorЧто всегда извлекает лучшее из моей жизни.Y sin pedir permiso se quedóИ, не спросив разрешения, она осталась,Ella sin querer me conquistóОна невольно завоевала меня.
Uh woooh woooh wooohУооо-уоооо...Na na na naНа-на-на-наEh eh eh ehЕеееее...
Yo tengo un amorУ меня есть любовь,Un ángel puro y verdaderoЧистый и искренний ангел.Tengo un amorУ меня есть любовь,Que impulsa los latidos de mi corazónКоторая усиливает моё сердцебиение,Y sin pedir permiso me abrazóКоторая, не спросив разрешения, меня обнялаY con un beso me conquistóИ покорила меня поцелуем.
Tengo un amorУ меня есть любовь,Un ángel puro y verdaderoЧистый и искренний ангел.Tengo un amorУ меня есть любовь,Que saca de mi vida siempre lo mejorЧто всегда извлекает лучшее из моей жизни.Y sin pedir permiso se quedóИ, не спросив разрешения, она осталась,Ella sin querer me conquistóОна невольно завоевала меня.
Uh woooh woooh wooohУооо-уоооо...Na na na naНа-на-на-наEh eh eh ehЕеееее...
