Перевод текста песни Maná - El reloj cucú
0
0
Перевод песни El reloj cucú от исполнителя Maná
El reloj cucú
Часы с кукушкой
El relojito cucú sonabaПробили часики с кукушкой,Papá besó mi frenteПапа поцеловал меня в лоб,Me dijo buenas noches hijitoСказал: «Спокойной ночи, сынок»Y me apagó la luzИ выключил мне свет.
Oye cucú papá se fuéЭй, кукушка, папа ушёл, 1Prende la luzВключи свет,Que tengo miedoПотому что я боюсь.
Oye cucú papá se fuéЭй, кукушка, папа ушёл,Prende la luzВключи светY apaga el tiempoИ выключи время.
Esta canción de amorЭта песня любвиVa para mi papáЛетит к моему папе,Se escapó al vientoОн ускользнул с ветром,Nos dejó solitosОставил нас одних.
Esta canción de amorЭта песня любвиVa para mi mamáЛетит к моей маме,Que aguantó toditoКоторая вынесла всё,Le dolió hasta el huesoЧто причиняло ей боль.
Es por eso que mamáПоэтому мамаLloraba en silencioМолча плакала.Lloraba en las nochesПлакала по ночам,Y como aguantó por las mañanasПоскольку держалась по утрам.
Oye cucú papá se fuéЭй, кукушка, папа ушёл,Prende la luzВключи свет,Que tengo miedoПотому что я боюсь.
Oye cucú papá se fuéЭй, кукушка, папа ушёл,Prende la luzВключи светY apaga el tiempoИ выключи время.
Esta canción de amorЭта песня любвиVa pa' mis hermanosЛетит к моим братьям,Que crecimos juntosС которыми мы выросли вместе,Lo extrañamos añosМы скучаем по нему годами.
Este grito de amorЭтот крик любвиSe lo doy al cieloЯ отдаю небесам.Le pregunto tanto, tanto, tantoВ который раз я спрашиваю их,No contesta nadaНо они ничего не отвечают.
Oye cucú papá se fuéЭй, кукушка, папа ушёл,Prende la luzВключи свет,Que tengo miedoПотому что я боюсь.
Oye cucú papá se fuéЭй, кукушка, папа ушёл,Prende la luzВключи светY apaga el tiempoИ выключи время.
Oye cucú papá se fuéЭй, кукушка, папа ушёл,Prende la luzВключи свет.Como lo extrañoКак я по нему скучаю!
Oye cucú papá se fuéЭй, кукушка, папа ушёл,Prende la luzВключи свет.
Oye cucú papá se fuéЭй, кукушка, папа ушёл, 1Prende la luzВключи свет,Que tengo miedoПотому что я боюсь.
Oye cucú papá se fuéЭй, кукушка, папа ушёл,Prende la luzВключи светY apaga el tiempoИ выключи время.
Esta canción de amorЭта песня любвиVa para mi papáЛетит к моему папе,Se escapó al vientoОн ускользнул с ветром,Nos dejó solitosОставил нас одних.
Реклама
Es por eso que mamáПоэтому мамаLloraba en silencioМолча плакала.Lloraba en las nochesПлакала по ночам,Y como aguantó por las mañanasПоскольку держалась по утрам.
Oye cucú papá se fuéЭй, кукушка, папа ушёл,Prende la luzВключи свет,Que tengo miedoПотому что я боюсь.
Oye cucú papá se fuéЭй, кукушка, папа ушёл,Prende la luzВключи светY apaga el tiempoИ выключи время.
Esta canción de amorЭта песня любвиVa pa' mis hermanosЛетит к моим братьям,Que crecimos juntosС которыми мы выросли вместе,Lo extrañamos añosМы скучаем по нему годами.
Este grito de amorЭтот крик любвиSe lo doy al cieloЯ отдаю небесам.Le pregunto tanto, tanto, tantoВ который раз я спрашиваю их,No contesta nadaНо они ничего не отвечают.
Oye cucú papá se fuéЭй, кукушка, папа ушёл,Prende la luzВключи свет,Que tengo miedoПотому что я боюсь.
Oye cucú papá se fuéЭй, кукушка, папа ушёл,Prende la luzВключи светY apaga el tiempoИ выключи время.
Oye cucú papá se fuéЭй, кукушка, папа ушёл,Prende la luzВключи свет.Como lo extrañoКак я по нему скучаю!
Oye cucú papá se fuéЭй, кукушка, папа ушёл,Prende la luzВключи свет.
